Tag Archive | pessoal

Palavras | Words

Ando a sentir necessidade de escrever. Como se tivesse alguma coisa cá dentro a querer sair. Como se fosse esse o propósito de por aqui andar neste planeta, o meu desígnio.
Depois, acontece a vida. Trabalho, contas para pagar, família, amigos, hobbies e coisas que gosto de fazer e que me dão alegria, o simplesmente ficar a vegetar no fim-de-semana e recarregar as baterias, desligando o cérebro.
Como equilibrar esta necessidade que tenho, tão visceral, com o meu dom inato para a inactividade? Como fazer esse amor ardente pelas palavras ser mais forte que o cansaço e a preguiça e -A INTERNET- ?

Estou melhor em vários aspectos…agora conseguir fazer de algo que me move
de dentro para fora ser algo que me permita viver de alguma forma…como?
Um passo de cada vez, não é? Vamos aos poucos, um dia lá chegarei!

divider-line1
I’ve been feeling the need to write. Like I have something inside wanting to get out. As if that was the purpose of me being around on this planet, my design.
Then, life happens. Work, bills to pay, family, friends, hobbies and things I like and that give me joy, the plain and simple ‘couch-potatoing’ over the weekend, recharging batteries and turning my brain off.
How to  balance this need I have, so visceral, with in born gift to do nothing at all? How to make this ardent love for words be stronger than being tired and laziness and – THE INTERNET- ?

I am better in many aspects…now to achieve being able to do something
that moves me from the inside out as a means of living somehow…and how?
One step at a time, right? Bit by bit we go, I’ll get there someday!

Advertisements

Maravilhas de Fim-de-Semana | Weekend Wonders

Este fim-de-semana rumei a Sul, à terra que me viu nascer: Portimão. Matar saudades da família e recarregar baterias é sempre um evento alegre!

Estes dias em especial foram muito bons, pois tive oportunidade de rever pessoas que me conhecem desde sempre e locais da infância – e religar-me a eles e às minhas raízes. Depois de alguns anos, voltei a estar com a minha madrinha de baptismo e a família, na casa onde tantas vezes a filha dela e eu brincámos – agora, ela já casou e vai ter um bebé este ano…como o tempo passou! Foi um momento nostálgico, daqueles bons e energizantes, que nos deixam de coração cheio. Quem me segue no Instagram deve ter reparado nisso, pelas fotos que fui partilhando durante o Sábado.
Visitei a minha avó no lar de idosos onde ela está (com 91 aninhos, já precisava de não morar sozinha, caso lhe acontecesse alguma coisa) e fiquei de coração a transbordar com a alegria que ver-me lhe dá. Estar a 300 quilómetros não me permite vê-la tanto quanto gostaria, mas sempre que vou “lá abaixo”, a visita à Maria é a única coisa que está assente de pedra e cal na minha agenda.
À noite, o cafezito com as primas para pôr conversa em dia rematou o dia.

Domingo, foi meio dia de descanso, meio dia de viagem. Acordei cedinho e fui passear com uma amiga – ao mercadinho de Domingo que fazem na Zona Ribeirinha de Alvor e ao passadiço junto à Ria. Belos legumes e frutas que ali se vêem! Claro que tive que trazer umas batatas doces algarvias para nos deliciarmos na capital! Depois, almoço com amigos e foi o tempo de acabar de arrumar as malas e apanhar o expresso rumo a Sete Rios…3 horas depois; lar lisboeta, doce lar!

Como o tempo é curto, tenho visto os meus amigos por turnos… Quem ficou “pendurado” desta vez, tem prioridade na próxima – porque tenho muitas saudades de todos os que lá deixei!

Regressada e de baterias recarregadas, vamos a mais uma semana!
Deixo-vos a música que tem sido a banda sonora de hoje:

This last weekend, I set course for the Southern part of Portugal, to the town where I was born: Portimão. To visit family and friends and recharging batteries is always a happy event!

These days in particular were very good, because I had the chance to meet again some people that have known me since forever and to revisit some childhood places – and to reconnect with those people, those places and my roots.
After a few years, I got to spend time with my Christening Godmother and her family again, in the house where her daughter and I spend so many happy hours playing together – now, her daughter is married and having a baby this year…how time has passed!It was a nostalgic moment, the king that feels so good and leaves us with our hearts full and re-energized. Those who follow me on Instagram might have noticed, from the pictures I shared on Saturday.
I visited my grandma at the nursing home where she now lives (91 years old is an age where living alone is not good, only a risk) and my heart was overflown with the joy she felt from me visiting. Now living 300 kilometers from my hometown, visiting is as frequent as I wish it was, but every single time I go South, going to visit my Maria is the only thing in my datebook that is set in stone.
At night, after dinner trip to the coffee shop to catch up with my cousins, closing the day.

Sunday, half a day of rest, half a day of travelling. I woke up early and went to take a walk with with a friend – to the small farmer’s market that takes place every Sunday on the Zona Ribeirinha at Alvor and on the boardwalk near the Ria. What beautiful produce you can get there! I couldn’t resist bring some sweet potatoes with me to Lisbon! After that, lunch with friends and then I hardly had the time to finish packing and get to the bus headed for Sete Rios on time…3 hours later; home, sweet Lisbon home!

Time is always short when I only go for the weekend, so I end up meeting my friends in turns…to all those I didn’t get to see this time around, you’re definitely prioritized for next time – because I really miss all those I left back home!

Back, and with my batteries all recharged – let’s get to another week!
I leave you with the soundtrack of today: