Tag Archive | amor

Painel: Reiki na Saúde Mental | Panel: Reiki in Mental Health

A segunda parte das Jornadas de Terapeutas de Reiki teve apresentações de terapeutas que actuam em diversas áreas, sendo este painel em específico sobre a saúde mental, a sua importância, como o Reiki pode ajudar e conselhos sobre o acompanhamento a pessoas com situações de saúde mental que procurem o Reiki para melhorar.

image


The second part of the Encounter for ReiKi Therapists  had presentations of therapists that act in very diverse areas. This specific panel was about mental health; how it is important, how can ReiKi help and important advice on how to work with people with mental health issues that look to Reiki for help to get better.

image

Advertisements

Painel: Comissão Nacional de Ética para a Terapia Reiki | Panel: Nacional Ethical Comitee for Reiki Practice

O terceiro painel da tarde referia-se à comissão de ética para a prática do ReiKi, instituída recentemente pela Associação.
Uma intervenção mais técnica, com enquadramento legal da prática de terapias alternativas, que abordou temas importantes para uma prática segura e honesta, seguindo os 5 princípios do Reiki e princípios éticos subjacentes à convivência entre humana e prática profissional da terapia reiki.

image


The third panel of the afternoon referred to the ethical comitee for the practice of Reiki, recently created within the Association.
A more technical intervention, with legal context for the practice of alternative therapies, that approached important subjects for a safe and honest practice, following the 5 principles of ReiKi and ethical principles that are underlying in human social living and professional practice of ReiKi therapy.

image

Painel: Projecto Sentir o Reiki – Serviço de Oncologia do Hospital de Faro | Panel

O painel seguinte foi a apresentação do Projecto Sentir o Reiki do Hospital de Dia do Serviço de Oncologia do Hospital de Faro, por duas das suas impulsionadoras, enfermeiras neste serviço. Um projecto com menos de um ano, com excelentes resultados e uma base para apresentação científica e, acima de tudo, um enorme coração. Trouxeram lágrimas aos nossos olhos e encheram-nos os corações de gratidão.
Que possam continuar e com muito sucesso!

image


Next panel brought us the presentation of the Project Sentir o ReiKi, from the Day Hospital of the Oncology Service in the Faro Hospital (Algarve, Portugal), by two of its driving forces, nurses at that same service. A project with less than a year, having already had excellent results and a foundation for scientific presentation and, above all, a huge heart. They brought tears to our eyes and filled our hearts with gratitude.
May they be able to continue with much success!
image

Painel: Atendimento na Terapia Reiki | Panel: Providing Service in Reiki Therapy

O primeiro painel teve como tema central o atendimento em terapia reiki. Alguns conselhos, partilha de experiências, hábitos essenciais, recursos importantes como o código deontológico e as normas da Prática.

image


First panel was about providing service in Reiki therapy. Some advices, sharing of experiences, essencial habits and routines and useful resources such as the ethical code and rules of practice.

*picture reads: “Gratitude changes everything”

Um Sábado diferente | A different Saturday

Hoje, vou passar uma tarde diferente.
Portanto, decidi fazer algo diferente no blog.
Estou nas 1as Jornadas de Terapeutas de Reiki, em Lisboa, organizadas pela Associação Portuguesa de Reiki Monte Kurama – com quem colaboro com conteúdos para o blog/site. E vou fazer um género de blogging ao vivo 😀
Fiquem por aí!

Today, I am having a different afternoon. So, I decided to do something different in the blog too.
I am at the First Reiki Therapist Encounter, in Lisbon, organized by The Portuguese Reiki Association Monte Kurama – I do volunteer work with them by producing content for their blog/site. So I am doing a kind of live blogging 😀
Stay tuned!

image

Amore Anima

Anima Mea Aeterna
coração da noite
aroma de deserto
sabor de café e menta
asa negra estrelada
onda de mar revolto
sopro de brisa agreste
lábios de puro mel
mãos de sal e sol
corpo de impuro divino
ardente sussurro
torrente de emoção
muralha protectora de
amplo abraço terno
ágil sonho profundo
sorriso de fumo
beijo pleno de luar
lugar onde mais pertenço
castelo étereo de prata e ónix
não me voltes a deixar.

Agosto, 2011

Génese | Genesis

Uma homenagem a um poeta Português.
Um poema que adoro.
Uma memória de tempos de secundário, onde aprendi a amar ainda mais a poesia.

--

A hommage to a Portuguese poet.
A poem I love.
A memory of school days, when I learned to love poetry even more.



cemetery_girl
“eu nasci do amor que há entre Deus e o Diabo”

Cântico Negro, José Régio

Não o seremos todos?

Quem de nós pode alguma vez afirmar que não é igualmente fruto deste amor?

“I was born of the love between God and the Devil”
Cântico Negro, José Régio
Aren’t we all?
Who amongst us can ever claim they are not also a fruit of this love?